Quizás lo más sorprendente es que Hawaii, que en 1959 se convirtió en el estado número 50 en unirse a los Estados Unidos, también incluye la bandera del Reino Unido. Se remonta a 1793, cuando el capitán británico George Vancouver presentó una (sin la Cruz de San Patricio roja en diagonal, ya que era anterior al Acta de Unión de 1801 entre Gran Bretaña e Irlanda) al Rey Kamehameha I. La bandera Union Jack ondeaba como la única bandera de Hawaii hasta 1816, cuando se agregaron rayas rojas, blancas y azules. Quedó parte de la bandera.
Puede parecer extraño, dado que Hawái nunca ha sido británico, pero funciona como un símbolo de amistad. Lo interesante es que cuando la Union Jack en 1801 también cambió la bandera de Hawái, aunque no hubo conexión oficial.
